Rendszeres olvasók/Followers

2013/05/27

Hímzések folyamatban/Works in progress

Az elmúlt két hónapot egy többrészes és titkos "projekt" hímzésével töltöttem. Hogy mi volt az, azt nagyjából egy hét múlva tudom megmutatni. De örülök, hogy befejeztem és végre ismét olyat hímezhetek, amit szeretek. Íme a folyamatban lévő munkáim:
I spent the last two months stitching a multiple and secret project. I can show you about a week or so, what was it. But I'm glad to finished that and stitch what I like, finally. Here are my works in progress:

Ez itt Danybrod ingyen mintája több változatban. A legnagyobb hímzett szíveket gombokkal helyettesítettem. Az utolsóról még hiányzik a gomb. Tűpárnákat készítek majd belőlük.
These are some variations of Danybrod's free pattern. I put buttons on it instead of the biggest stitched hearts. Button is missing from the last one. Pincushion made of them.
Merci by Danybrod (free pattern)
Fabric: 32 white Zweigart linen
Threads: DMC, Barbaral Creations (Christmas Red), TGA (Orange Marmalade), gifts from Angi (the pink and the blue one)
Buttons: Micro Minies by Dress it up!
Lemaradtam az áprilisi és májusi karácsonyi díszekkel a Christmas Ornament SAL-ban, de most pótolom őket. Az egyik Barbara Ana ingyen mintája, a másik egy Niky's Creations-minta.
I missed April and May ornies in the Christmas Ornament SAL, but I make up for them. The first pattern is a free pattern by Barbara Ana and the second one is by Niky's Creations.
Let it Snow by Barbara Ana (free pattern)
Fabric: 32 ct Zweigart Petit Point linen, blue
Threads: Barbaral Creations and DMC
Deer in a Forest by Nicky's Creations (from JCS 2011 Special Christmas Issue)
Fabric: 35 ct linen by Barbaral Creations
Threads: recommended DMC
Ezt a szép Heartsting Samplery-mintát már régóta ki szerettem volna hímezni, most végre sikerült. Ebből is tűpárna lesz.
I'd like to stitch this beautiful pattern of the Heartstring Samplery for a long time, I finally managed to do it. It will be also a pincushion.
 Forget Me Not by Heartstring Samplery (from The Gift of Stitching issue No. 71.)
Fabric: 40 ct Newcastle Linen by Nina, Sky
Threads: Barbaral Creations (Popeye, Bonnie Blue, Marigold, Shamrock, Mint Sorbet) and the brown one is a gift from Angi)
Végül, de nem utolsó sorban, elkezdtem hímezni a kendőmet a Népi Pávás Mintakendő SAL-ban. A pávákat "természetesen" WDW Peacock fonallal hímzem, nagyon szeretem a színét. :-)
Last, but not least I started to stitch my version of the Hungarian Peacock Sampler SAL. I'm using "Peacock" by WDW for the peacocks, of course and I really like the colors of this thread. :-)
Pattern: Hungarian Peacock Sampler by Manka
Fabric: 36 ct white linen by Zweigart
Threads: WDW (Peacock), TGA (Raspberry Parfait)



2013/05/22

Csillának/To Csilla

Nemrég Csillának volt a születésnapja. Néhány ékszer és egy üveglencsés kulcstartó kíséretében ezt a hőmérőt készítettem neki. Szerintem nagyon cukik ezek a kis békák. :-) Ötlet és minta innen, a hornbook és a felhasznált fonalak Barbaraltól vannak.

Csilla had a birthday recently. I made this thermometer and sent her with some jewelry and a glass tile key ring. I think these small frogs are very cute! :-) Idea and free pattern from here, hornbook and threads I used from Barbaral.

Pattern: free pattern from here
Fabric: 32 white evenweave
Threads: Barbaral Creations
Button: Dress it up!, Oopsy Daisy