Rendszeres olvasók/Followers

2013/06/17

Remember me

A BBD Exchange-ben ezt a tűpárnát küldtem Catherine-nek. Úgy tudom, hogy megkapta, csak elromlott a számítógépe, ezért még nem tudott értesíteni róla.
I sent this pincushion to Catherine in the BBD Exchange. I know that she has received it, but her computer is broken, so she could not even notify me about that.
BBD-Remember Me
Fabric: 32 ct ivory linen
Thread: Chocolate Milk by Chasin' Colors
Lace: Cappuccino by Barbaral Creations

Csatlakoztam a Stitched With Love Exchange-hez is, ahol most "Birds, Bees & Butterflies" témában készítünk és küldünk ajándékokat.
I joined to the Stitched With Love Exchange. We will make and send gifts in theme "Birds, Bees & Butterflies".

2013/06/07

Még egy/Another one

Kifelejtettem a folyamatban lévő munkáim közül ezt a bájos kis Tralala-mintát. Még januárban kezdtem el hímezni, de azután félre tettem. Múlt héten újra elővettem és amikor időm engedi, ezt bökögetem. A fotón lévő állapothoz képest már kicsit haladtam vele.
I missed from my works in progress this charming design of Tralala. I started to stitch in January, but then I put it aside. Last week I picked up again and stitch it when I have time. Status in the photo is not the actual, I proceeded to the stitching a little. 


2013/06/04

BBD Exchange 12. kör/12th round of BBD Exchange

Ismét részt vettem a Blackbird Designs Exchange-ben. A 12. körben Catherine-től kaptam csodaszép ajándékokat. Már a cicás doboz is tetszik, amibe a többi szépséget csomagolta, de amikor kinyitottam a dobozt, elállt a szavam, hogy mennyi mindent küldött nekem. Nagyon köszönöm Catherine! :-)
I also took part in the 12th round of the Blackbird Designs Exchange. I received beautiful gifts from Catherine. I like the kitten box, into which she put the other goodies. But when I opened it, took my word that she sent me so many gifts. Catherine, thank you very much! :-)

2013/06/02

Titkos hímzés/Secret stitching

Ahogy az előző bejegyzésben említettem, egy nagy és titkos hímzésen dolgoztam az elmúlt időszakban. Most már elárulhatom, hogy Bence tegnap elballagott az oviból, ez alkalomból készültek a Magyar Népmesék jól ismert motívumával a képek, melyeket az összes ballagó gyerek nevében kaptak az óvónők és a dada néni. A minta Laura blogján található. A hímzéshez Barbaral Rouge, Popeye és Plum fonalait használtam. Sikerült szépséges kereteket találni hozzájuk a keretezőnél. Különösen a kék tetszik, mert annak a színe tökéletesen passzol a fonalhoz.:-)
As I mentioned in my previous post, I worked a big and secret stitching recently. Now, I can tell you that Bence left the kindergarten yesterday, so these pictures were made on this occassion for the kindergarten teachers and the nanny. They got them from all children who start primary school in September. Pattern is the motif of the Hungarian Folk Tales and you can find it on Laura's blog. I used Barbaral Creations threads: Rouge, Popeye and Plum. I managed to find beautiful frames for them. I like the blue one especially, because the frame fits perfectly with the color of the thread.:-)
Az összes együtt:
All together:
Játék a képszerkesztő programmal:
Playing with the image editing program: