Életjel

Sikerült jól eltűnnöm, de azért nem tétlenkedtem. Igaz, kissé eltávolodtam mind a hímzéstől, mind az ékszerkészítéstől. Ennek fő oka az időhiány természetesen, két gyerek és egy január óta teljes munkaidős állás mellett a hobbi háttérbe szorul, de gondolom, ezt senkinek nem kell bemutatni. :-)
A kevés szabadidőm pedig mostanában egy másik hobbira fordítottam, ami nem más, mint a sport. November közepén jött egy fordulat az életemben. Életmódváltásba kezdtem, egészségügyi okokból. Nagyon nagy szükség volt már erre és mondhatni, az utolsó pillanatban válto(zta)ttam. Ennek részeként kezdtem el konditerembe, köredzésre járni hetente kétszer, mellette itthon tornáztam netes videókra, amikor időm engedte. A héten pedig a kellemes időjárásnak köszönhetően elkezdtem egy 6 hetes, kezdőknek szóló séta-futás edzéstervet, melynek végén - ha sikerül végig teljesíteni - elérhetem, hogy 5 km-t tudok majd futni egyhuzamban.
Senkit nem szeretnék a diétámmal, receptekkel, edzéstervekkel, fogyókúrás naplóval traktálni, alapvetően ez a blog megmarad hímzős blognak. Mindössze ennyit szerettem volna írni erről a dologról, illetve azért két fotót megmutatnék, amolyan előtte-utána állapotot, bár az "utána" még messze van, inkább azt írnám, hogy "közben".

A hímzést azért nem fogom teljesen hanyagolni, részt veszek a FB-on szerveződött Renato Parolin-SAL-ban és persze több más munkám is folyamatban van. Remélem, időnként azért majd mutatni is tudok itt a blogban ezekről is fotót - már ha van még egyáltalán valaki, aki jár erre és olvassa. :-)

Szép hétvégét!

Permin viking újratöltve/Permin viking realoaded

Több, mint két éve mutattam utoljára meg a vikingemet, még a régi blogomon, itt. Most újra ezt a mintát hímzem és elkészültem az első A3-as lappal a négyből.
I showed my Viking more than two years ago on my old blog, here. Now, I'm stitching again this pattern and finished the first A3 size sheet of the four.

10. évforduló/10th anniversary

Pillanatképek/Snapshots

Tulipán SAL/Tulip SAL

Nagyon lassan növögetnek a tulipánjaim. Az az igazság, hogy amióta újra dolgozom, szinte egyáltalán nem marad időm a hímzésre. De azért nem adom fel, majdcsak készen leszek vele előbb-utóbb. :-)
My tulips are growing very slowly. The truth is that since I went back to my work, I have no time to stitch anything. But I not give up, I'll be ready with it sooner or later. :-)

Ahogy a képeken is látszik, elkezdődött a málnaszezon. :-)

As you can see on the photos, raspberry season has begun. :-)

Tavasz/Spring

Végre itt a kikelet, ez a hímzéseimen és az ékszereimen is érezteti hatását. :-)
Spring is here finally and this affects my stitchings and my jewelry. :-)
PIF-ajándék lapappilon részére (sok más aprósággal együtt):
PIF-gift to lapappilon (with a lot of other little things):

Design: Sub Rosa-Forget Me Not
Fabric: Barbaral Creations
Threads: Chasin' Colors

 És néhány tavaszi ékszer:
And some spring jewelry:

BBD: Winter

Ezt a hímzést még nem mutattam, mivel elfelejtettem lefotózni. Karácsonyi ajándék volt a kis hímzős csapatunk egyik tagjának. Kulcstartó szekrénykére tettem a hímzést.
This stitching has not showed yet, because I forgot to take a picture of it. This was a Christmas gift for a member of our small stitching group. I put it on a keychain cabinet. 

BBD: Winter
Fabrics: 32 ct Czech evenweave, hand-dyed by Barbaral
Threads: recommended

Második/Second

Zsombinak múlt héten volt a második szülinapja, amit a betegsége miatt ma ünnepeltünk meg. A tortája nagyon szép lett, neki is tetszett.
Zsombi's second birthday was last week, we celebrated it today because of his illness. His cake was beautiful, he also liked it. 

És finom is volt. :-)
And it was delicious too. :-)

Tél/Winter

Mostanában ezek (is) a jellemzői a napjaimnak:
Nowadays, these features of my days (too): 

 

CCN: Snowmen Trio
Fabric: unknown cream evenweave, 28ct
Threads: recommended DMC

Az első hímzésem.../My first stitching...

...idén a Timi által szervezett Tulipános SAL. Szeretem a tulipánokat, így belevágtam. Jó nagy munka lesz, de nem bánom. Barbaral és TGA fonalakkal hímzem 40 ct-os lenre. Íme az első lépések:
... in this year is the Tulip SAL, hosted by Timi. I like tulips, so I started to stitch it. This will be a very big work, but I don't mind. :-) I stitch it with Barbaral and TGA threads on 40 ct linen. Here is the first steps:

A SAL-ban bármikor részt vehettek, a minta szabadon letölthető innen.
You can take part in the SAL anytime, the free pattern can be downloaded here.